VANJA PEGAN
pisatelj

PISAVE    GALERIJA    NOVICE    KONTAKT
 
   
 

Tonin

Mestna knjižnica Piran, 2009

Tekel je na vso moč in ni vedel, ali bolj šklepetajo njegovi zobje ali pločevinast pokrovček na kanglici polni svežega, dobrega mleka. Noč je bila tiha, le škržadi so enakomerno rezali gluho tišino. Ravno je hotel preskočiti od poletja izsušeno rečico, majhno kot potoček, ko se je na belem produ pojavila ogromna črna in kosmata pojava ognjeno žarečih oči. "Kam pa kam, otročič? Ha, prišel sem po Franceta, ampak zakaj ne bi s seboj vzel tudi tebe?" je renčala grda spaka in stegovala kremplje proti Toninu.

Ilustrirala Fulvia Zudič
Izdala in založila Mestna Knjižnica Piran
Zanjo Oriana Košuta Krmac
V italijanščino prevedla Doriana Kozlovič Smotlak
V hrvaščino prevedel Goran Janković
V angleščino prevedel Aljaž Grošelj
V francoščino prevedla Brigita Jenko
Oblikovala Dav
Tisk Pigraf d.o.o. Izola